You mean that Steam cloud synchronizes with a directory not on your computer, but on a directory on the hard drive of computer on which EBF4 was installed before it was gifted to you - meaning Sean's computer - and is still synchronized with that foldier and ignores all contents of the folder on your PC?
kkots
Did you run a search for "EBF4file" on your whole hard drive to identify which directory contains the save files?
You can copy save files manually between computers. And they'll get synchronized with Steam cloud.
Here's a detailed article written by Matt Roszak explaining all the steps:
http://kupogames.com/2014/02/17/ebf4-moving-saves-from-kongregate-to-steam/
Troisnyx (Updated )
Yes, I did a search for the files. In particular, on my desktop and in the actual SteamApps folder, because those are the two places where the files were saved on my computer.
The desktop has been completely wiped apart from the Recycle Bin, and the SteamApps folder for EBFIV no longer has .meow files (including autosaves) -- yet Steam *still* registers the save files. Why is beyond me.
Thanks for the link by the way, I'll give it a read and see what I can make of it. Will edit this response in due time.
EDIT: The post is about moving saves from Kongregate to Steam. I'm afraid it doesn't cover removing Steam files which seem to have already been synchronised against our will.